Stage 6 · Madd (lengthening)

6.2Madd caused by hamzah

Muttaṣil, munfaṣil and ṣilah kubrā.

About 6 minutes

When a hamzah follows a madd letter, the madd is lengthened beyond two counts. The mushaf marks every such madd with the wavy maddah sign. There are three kinds, and the only question is whether the hamzah is in the same word.

Madd muttaṣil: joined

The madd letter and the hamzah are in the same word.

إِذَا جَآءَ نَصۡرُ ٱللَّهِ وَٱلۡفَتۡحُ

al-Naṣr 110:1jāāā'a.

أَوۡ كَصَيِّبࣲ مِّنَ ٱلسَّمَآءِ فِيهِ ظُلُمَٰتࣱ وَرَعۡدࣱ …

al-Baqarah 2:19as-samāāā'i.

… ءَالِ فِرۡعَوۡنَ يَسُومُونَكُمۡ سُوٓءَ ٱلۡعَذَابِ يُذَبِّحُونَ أَبۡنَآءَكُمۡ …

al-Baqarah 2:49sūūū'a.

… جَآءَتۡ رُسُلُنَا لُوطࣰا سِيٓءَ بِهِمۡ وَضَاقَ بِهِمۡ …

Hūd 11:77sīīī'a.

Length: four or five counts. All the readers lengthen it, which is why it is also called wājib (required) in the terminology of tajwīd. That term describes the readers' agreement. It is not a statement of fiqh.

If the hamzah is the last letter and you stop on the word, as in ٱلسَّمَآءِ, you may also extend to six counts, since the stop adds a second cause of lengthening.

Madd munfaṣil: separated

The madd letter ends one word and the hamzah begins the next word.

وَٱلَّذِينَ يُؤۡمِنُونَ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيۡكَ وَمَآ أُنزِلَ …

al-Baqarah 2:4bimāāā unzila.

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ قُوٓا۟ أَنفُسَكُمۡ وَأَهۡلِيكُمۡ نَارࣰا وَقُودُهَا …

al-Taḥrīm 66:6qūūū anfusakum.

وَفِيٓ أَنفُسِكُمۡۚ أَفَلَا تُبۡصِرُونَ

al-Dhāriyāt 51:21wa fīīī anfusikum.

Watch for words that are written joined but are grammatically two. The vocative يا and the demonstrative ها are separate words:

يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱعۡبُدُوا۟ رَبَّكُمُ …

al-Baqarah 2:21yāāā ayyuhā: munfaṣil, although written as one.

… فَقَالَ أَنۢبِـُٔونِي بِأَسۡمَآءِ هَٰٓؤُلَآءِ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ

al-Baqarah 2:31hāāā'ulāāā'i: a munfaṣil followed by a muttaṣil.

Length: four or five counts in the standard transmission of Ḥafṣ (the route of the Shāṭibiyyah). Readers differ on this madd, so it is called jā'iz (permitted). Another route of Ḥafṣ shortens it to two counts, along with several other changes that go with that route. Do not mix the two. Recite what your teacher recites.

If you stop on the first word, the hamzah is no longer adjacent, and the madd returns to its natural two counts.

Ṣilah kubrā

This is the ṣilah of the pronoun hā' from the last lesson, when the next word begins with a hamzah. It behaves exactly like madd munfaṣil: four or five counts.

يَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ

al-Humazah 104:3mālahūūū akhladah.

… مَآ أَمَرَ ٱللَّهُ بِهِۦٓ أَن يُوصَلَ وَيُفۡسِدُونَ فِي …

al-Baqarah 2:27bihīīī an.

The mushaf writes the maddah sign over the small wāw or yā'.

Choosing and keeping a length

MaddCountsWhen you stop on the word
Muttaṣil4 or 54, 5 or 6 if the hamzah is final
Munfaṣil4 or 52: it becomes natural
Ṣilah kubrā4 or 5none: stop with sukūn on the hā'

Whichever number you choose, hold to it for the whole recitation, and do not make the munfaṣil longer than the muttaṣil. Many teachers have beginners use four counts for both.

Check your understanding

1What makes a madd muttaṣil?

2What kind of madd is in يَٰٓأَيُّهَا?

3You stop on بِمَآ, before the hamzah of the next word. How long is the alif?