Stage 4 · Heavy and light letters
4.3Lām of Allah, alif and ghunnah
One lām that changes weight, and two sounds that copy their neighbour.
Three more sounds change weight. One has its own rule; the other two simply copy the letter beside them.
The lām in the name of Allah
Lām is a light letter everywhere in the Qur'an, with a single exception: the lām in the name ٱللَّه, and in ٱللَّهُمَّ. There it follows the vowel before it.
| Before the name | The lām is | Example |
|---|---|---|
| a fatḥah | heavy | قَالَ ٱللَّهُ |
| a ḍammah | heavy | رَّسُولُ ٱللَّهِۚ |
| a kasrah | light | بِسۡمِ ٱللَّهِ |
قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ
ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
قُلِ ٱللَّهُمَّ مَٰلِكَ ٱلۡمُلۡكِ تُؤۡتِي …
When you begin with the name, the hamzat al-waṣl takes a fatḥah, so the lām is heavy: ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ.
Tanwīn before the name is joined with a kasrah on its nūn, which makes the lām light. If you join verses 1 and 2 of al-Ikhlāṣ, you say "aḥadu-ni-llāhu" with a light lām.
Alif follows the letter before it
The madd letter alif has no weight of its own. It takes on the weight of the letter it lengthens.
| After | The alif is | Example |
|---|---|---|
| a heavy letter | heavy | قَالَ, ٱلضَّآلِّينَ |
| a light letter | light | مَٰلِكِ, ٱلنَّاسِ |
| a heavy rā' | heavy | ٱلنَّارِۖ |
| the heavy lām of Allah | heavy | ٱللَّهُ |
The madd letters wāw and yā' do not behave this way. They stay light, though the heavy letter before them is still heavy.
Ghunnah follows the letter after it
In ikhfā', the nūn is hidden and its nasal sound is held while the mouth prepares for the next letter (lesson 5.2). That ghunnah takes the weight of the letter it is heading toward.
| Next letter | The ghunnah is | Example |
|---|---|---|
| heavy: ص ض ط ظ ق | heavy | مِن قَبۡلُۖ, رِيحࣰا صَرۡصَرࣰا |
| light: the other ikhfā' letters | light | مِن تَحۡتِهَا, مِن شَرِّ |
In other words, alif looks back and ghunnah looks forward.
Check your understanding
1In بِسۡمِ ٱللَّهِ, why is the lām of Allah light?
2What decides whether an alif is heavy or light?
3In رِيحࣰا صَرۡصَرࣰا, how is the ghunnah of the hidden tanwīn?